The available limited slip differential on the Stelvio adds high-performance hardware to an already formidable performance SUV.